A Night at the Cemetery (English)

This is actually at Hamburg’s Ohlsdorf Cemetery. The world’s largest rural cemetery (i.e. in a park setting). Constructed in 1877, the cemetery has a size of 391 hectares (966 acres) with 12 chapels. Over 1.5 million burials in more than 280,000 burial sites. And streets with a length of 17 km (11 mi). 230 gardeners…

UFO über Hamburg? (German)

Die Redaktion der Torfstecher Allgemeinen Zeitung komponierte angesichts dieser unverlangt eingereichten Fotos bereits an der Schlagzeile „UFO über Hamburg“. Wohl etwas voreilig, wie die Befragung von Holger H., des offenbar geistig umnachteten, in jedem Fall aber inkompetenten Hobbyfotographen aus Winsen an der Luhe ergab. Herr H. sah sich als vermeintlicher Fotographie – Experte geehrt und…

Drache frisst Tourist (German)

Im Allgemeinen gelten die künstlichen Tiere der Fahrgeschäfte auf dem ‚Hamburger Dom‘, dem größten Volksfest der Hansestadt, als harmlos. Dies ist jedoch nicht immer der Fall. Bei diesem Foto ahndelt es sich offenbar um das letzte Bild eines unbedarften Touristen, bevor dieser von dem fotografierten Drachen unmittelbar aufgefressen wurde. Von diesem unglücklichen Vorfall blieb letztlich…

I WILL EAT YOU!!! (English)

Most artificial animals on the ‚Hamburger Dom‘, the city’s biggest fun fair event, are harmless. Some of them clearly are not. This photo seems to be the last picture of an ingenuous tourist, before he was eaten by the very Dragon he photographed. All what was left of the incident was the guy’s camera. According…

Strandschnack in Wedel (German)

Photos & Stories Wo: Am Elbstrand in Wedel. Sozusagen ein Vorort von Hamburg. Wann: Ein Sonntagnachmittag Anfang Juli Wer: Zwei Mütter schnacken über ihre Kinder (die nicht dabei waren). Ich saß in der Nähe und konnte nicht umhin, mitzuhören… – … wirklich, ich meine, Deine Tochter ist so ein liebes kleines Mädchen. So süß. –…

Im Kontrollcenter. Viele Bunte Tasten. Einmal drücken …und sehen was passiert (German)

Photos & Stories Hunderte von Tasten Blau. Gelb. Rot. Grün. Bunt – Bunt- Bunt Und Schwarz. Wie der Tod. Oder schlimmer: Lebenslang ZDF Hochwichtige Apparatur Komplex – Komplex – Komplex Einmal Drücken Tausend Wirkungen Und Geheim. Wichtig – Wichtig – Wichtig Hochsicherheitstrakt Tausend blinkende Lichter Farbscreens Aufgeregt – Aufgeregt- Herzinfarkt Einmal Drücken: Irgendwas Scheissegal Und…

A Beach Chat at Wedel (English)

Photos & Stories Where: On a Beach at the Elbe River bank in Wedel, a city close to Hamburg. Well, actually a suburb. When: On a Sunday afternoon in early July. Who: Two Mothers chatting about their kids (which were not present). They walked by the place where I was sitting, so I could not…

Dialog mit Vodafone oder „Da Verreckst“ – Eine Satire

Die Mitarbeiter des Beschwerdemanagements haben in der heutigen Welt unter der Diktatur der Verbraucherschutz-Zentralen eine herausfordernde Aufgabe. Der Umgang mit Spontancholerikern, Gelegenheitsnörglern, Berufsquerulanten und chronischen Depressionsverbreitern (engl. „chronic depression propagators“ oder „CDP“) ist ihr tägliches Brot. Sie haben die betriebsnotwendige Aufgabe, die Kunden ungeachtet des Sachverhalts darüber aufzuklären, daß ihre Auffassung, wonach der Kunde König…